21
ago
08

21 agosto: Ammalato!

Mi sono alzato come solito verso le 9, ma mi sentivo diverso dagli altri giorni. La voce un po’ giù e alcuni sintomi da raffreddore. Strano, ieri non fumavano al Club New York.  Sono rientrato presto e non mi sono nemmeno bagnato. Faceva sempre bello. Ho fatto colazione ed poi ho iniziato ad aver freddo. Ho accettato il fatto che forse mi stavo ammalando e che stava per venirmi la febbre. Probabilmente ho tirato troppo la corda, e meno stress e meno adrenalina con il rilassamento hanno lasciato più spazio alle difese immunitarie. Va bene anche stare a casa, tanto oggi piove forte e ci sono circa 18-20 nodi di vento da 260°. Le Star hanno disputato la medal race e gli svizzeri, al quinto posto, attaccavano per ottenere un posto sul podio. Si sono battuti benissimo, ma altrettanto hanno fatto gli altri e la classifica non é cambiata (a parte il podio).
Domani é previsto il carico dei due container con tutto il materiale: … ci starà tutto?

21.8: Krank!

Ich stand wie üblich gegen 9 Uhr auf aber fühlte mich heute anders. Die Stimme war tief und ich hatte einige Erkältung Zeichen. Komisch, gestern hat niemand im club New York geraucht, ich kam nicht so spät heim und ich wurde auch nicht irgendwann ungewollt nass. Das Wetter war eher warm und schön. Nach dem Frühstück fing ich an zu frieren und ich wusste dass ich Fieber bekommen würde. Der fehlende Stress und Adrenalin haben mit der Entspannung dem Immunsystem die Macht überlassen. Heute ist es mir recht zu Hause zu bleiben und das medal race der Star im TV zu schauen. Draussen vor giesst es, es windet mit 18-20 Kn aus 260°. Die Schweizer auf Rang 5 dabei und wollen ein Podium Platz. Sie haben souverän gesegelt und leider hat das nichts an der Rangliste geändert.
Morgen ist Container laden angesagt, …hoffentlich passt alles rein!


0 Risposte a “21 agosto: Ammalato!”



  1. Lascia un commento

Lascia un Commento

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s


Iscriviti

Get every new post delivered to your Inbox.